ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ English (Canada) Français du Canada العربية 简体中文 Español de Colombia فارسی Українська Tiếng Việt Kiswahili አማርኛ اردو ਗਾਹਕ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਫਾਰਮ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਵੇਰਵੇਪਹਿਲਾ ਨਾਂ(Required)ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਨਾਂਆਖਰੀ ਨਾਂਮ(Required)ਤਰਜੀਹੀ/ਹੋਰ ਨਾਮਜਨਮ ਤਾਰੀਖ(Required) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਵਿਵਾਹਿਕ ਦਰਜਾ(Required)ਕਾਮਨ-ਲਾਅਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾਵਿਆਹ ਹੋਇਆਵੱਖ ਕੀਤਾਸਿੰਗਲਵਿਧਵਾUnknownਲਿੰਗ(Required)ਔਰਤਨਰUnknownਗੈਰ-ਬਾਈਨਰੀਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਪੱਧਰਹਾਈ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਲੋਅਰਪ੍ਰੀ-ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ/ਪੋਸਟ ਸੈਕੰਡਰੀਸਰਟੀਫਿਕੇਟ/ਡਿਪਲੋਮਾ/ਅਪ੍ਰੈਂਟਿਸਸ਼ਿਪਬੈਚਲਰਸ ਡਿਗਰੀਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀਪੀ.ਐਚ.ਡੀ.ਹੋਰਤਰਜੀਹੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ(Required)EnglishFrenchNative Language(Required)EnglishFrenchAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianBengaliBisayaBurmeseCantoneseCatalanCebuanoChineseChinese - SimplifiedChinese - TraditionalCreoleCroatianCzechDanishDutchFarsi (Persian)FilipinoGermanGujaratiHiligaynonHindiHungarianIlicanIlocanoIndonesianItalianItsekiriJapaneseKarenKinyarwandaKoreanMalagasyMalayalamMandarinMarathiMizoNepaliOther Middle Eastern LanguagesPashtoPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianShonaSinhaleseSloveneSomaliSpanishSwahiliTagalogTamilTeluguThaiTigrignaTurkishUkrainianUrduVietnameseYorubaAcholiAdaAffarAfghanAkaAkanAklanonAkraAmerican Sign Language (ASL)Anuak (Anywa)AranAshantiAssameseAssyrianAzeriBahasa IndonesianBalochiBambaraBamileke / GhomalaBansoBantuBauleBelarusianBelenBembaBembeBeniBeninBerberBetiBhariBicol/Bikol/BicolanoBijaiyaBilenBiniBissaBontokBraille (translation only)BretonBulgarianBurji / Bembala / Bambala / DaashiBusanBusangoChakmaChaldeanChaochoChavacanoChichewaChinChiuchowChiyaoChowchauConcaniCreeDagaareDariDaza / Dazaga / TebuDinkaDioulaDzongkhaEdoEfikEsanEstonianEweFangFantiFe'fe / Fe'efe'e / Nufi / BafangFinnishFlemishFoochowFoukiFoullahFukineseFulaniGaGaelicGeorgianGrebo/KrumenGreekGuerzeHainamHakha ChinHakkaHararaHararyHargarHassanyaHausaHebrewHindkoHokkinIbibioIboIcelandicIdomaIgboIgorotIjawIkaIlongoIshanIvbiosakonIziJaraiJavaneseJingpoJolayJuba ArabicKacchiKakwaKanareseKandahariKankaniKannadaKapampanganKashmiriKazakhKenyang / Nyang / Banyang / ManyangKhmerKifuliruKihavuKihemba/Hemba/Kiluba-HembaKikambaKikongoKinnauriKinyamulengeKiregaKirundiKiswahiliKitubaKonkaniKpelleKrioKurdishKurmanjiKyrgyzLa langue des signes québécoise (LSQ)LaotianLariLatvianLebaneseLengieLingalaLithuanianLowmaLugandaLugishuLutoroMabanMacedonianMacenaMacuaMahouMakondeMalayMaligoMalinkeMalteseMandeMandingoMasalitMashiMendeMinaMoldovanMongolianMooreNaandi/CemualNdebeleNgiemboonNgombaNorwegianNubianNuerNzimaOkoOkpeOriyaOromoOsalOther African LanguagesOther Chinese DialectsOther European LanguagesOther LanguagesOther Signed LanguagesOther South Asian LanguagesOther South East Asian Lang.OtuhoPahariPampangoPangasinanPeulPhuockienPidginPlautdietschPoularRohingyaRomaniRukigaRunyankoleRutooroSahoSamoanSangoSanskritSaraScoulaSechuanSenufoSerbo-CroatianSesothoSeswiSeychellesShanShanghaiShansaiShillukSign LanguageSindhiSlovakSonghaiSoninkeSoraniSothoSoussouSouthern BurunSuesueSukumaSwazaiSwedishSwiss GermanTaichewTamasheqTariTatarTatshaneseTemneTeochewTibetanTichiewTigreTiminiTivToishanTshilubaTsibulaTwiUdukUhroboUigrigmaUmbunduUnamaUnknownUyghurUzbekVisayanWarayWelshWestern Hemisphere Indian LangWolofXhosaYacoubaYako/Loko/LokaaYekhee/Afenmai/AfemaiYiboeYiddishZandeZshilubaZugandaZuluOther Spoken Languages (if applicable)EnglishFrenchAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianBengaliBisayaBurmeseCantoneseCatalanCebuanoChineseChinese - SimplifiedChinese - TraditionalCreoleCroatianCzechDanishDutchFarsi (Persian)FilipinoGermanGujaratiHiligaynonHindiHungarianIlicanIlocanoIndonesianItalianItsekiriJapaneseKarenKinyarwandaKoreanMalagasyMalayalamMandarinMarathiMizoNepaliOther Middle Eastern LanguagesPashtoPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianShonaSinhaleseSloveneSomaliSpanishSwahiliTagalogTamilTeluguThaiTigrignaTurkishUkrainianUrduVietnameseYorubaAcholiAdaAffarAfghanAkaAkanAklanonAkraAmerican Sign Language (ASL)Anuak (Anywa)AranAshantiAssameseAssyrianAzeriBahasa IndonesianBalochiBambaraBamileke / GhomalaBansoBantuBauleBelarusianBelenBembaBembeBeniBeninBerberBetiBhariBicol/Bikol/BicolanoBijaiyaBilenBiniBissaBontokBraille (translation only)BretonBulgarianBurji / Bembala / Bambala / DaashiBusanBusangoChakmaChaldeanChaochoChavacanoChichewaChinChiuchowChiyaoChowchauConcaniCreeDagaareDariDaza / Dazaga / TebuDinkaDioulaDzongkhaEdoEfikEsanEstonianEweFangFantiFe'fe / Fe'efe'e / Nufi / BafangFinnishFlemishFoochowFoukiFoullahFukineseFulaniGaGaelicGeorgianGrebo/KrumenGreekGuerzeHainamHakha ChinHakkaHararaHararyHargarHassanyaHausaHebrewHindkoHokkinIbibioIboIcelandicIdomaIgboIgorotIjawIkaIlongoIshanIvbiosakonIziJaraiJavaneseJingpoJolayJuba ArabicKacchiKakwaKanareseKandahariKankaniKannadaKapampanganKashmiriKazakhKenyang / Nyang / Banyang / ManyangKhmerKifuliruKihavuKihemba/Hemba/Kiluba-HembaKikambaKikongoKinnauriKinyamulengeKiregaKirundiKiswahiliKitubaKonkaniKpelleKrioKurdishKurmanjiKyrgyzLa langue des signes québécoise (LSQ)LaotianLariLatvianLebaneseLengieLingalaLithuanianLowmaLugandaLugishuLutoroMabanMacedonianMacenaMacuaMahouMakondeMalayMaligoMalinkeMalteseMandeMandingoMasalitMashiMendeMinaMoldovanMongolianMooreNaandi/CemualNdebeleNgiemboonNgombaNorwegianNubianNuerNzimaOkoOkpeOriyaOromoOsalOther African LanguagesOther Chinese DialectsOther European LanguagesOther LanguagesOther Signed LanguagesOther South Asian LanguagesOther South East Asian Lang.OtuhoPahariPampangoPangasinanPeulPhuockienPidginPlautdietschPoularRohingyaRomaniRukigaRunyankoleRutooroSahoSamoanSangoSanskritSaraScoulaSechuanSenufoSerbo-CroatianSesothoSeswiSeychellesShanShanghaiShansaiShillukSign LanguageSindhiSlovakSonghaiSoninkeSoraniSothoSoussouSouthern BurunSuesueSukumaSwazaiSwedishSwiss GermanTaichewTamasheqTariTatarTatshaneseTemneTeochewTibetanTichiewTigreTiminiTivToishanTshilubaTsibulaTwiUdukUhroboUigrigmaUmbunduUnamaUnknownUyghurUzbekVisayanWarayWelshWestern Hemisphere Indian LangWolofXhosaYacoubaYako/Loko/LokaaYekhee/Afenmai/AfemaiYiboeYiddishZandeZshilubaZugandaZuluਮੋਬਾਇਲ ਫੋਨ(Required)ਹੋਮ ਫ਼ੋਨਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਥਿਤੀ(Required)ਪਾਰਟ ਟਾਈਮ ਨੌਕਰੀ - ਮੁੱਖ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ 30 ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਘੱਟਪੂਰਾ ਸਮਾਂ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ - ਮੁੱਖ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ 30 ਘੰਟੇ ਜਾਂ ਵੱਧਆਪਣੇ ਆਪ ਨੌਕਰੀ ਪੇਸ਼ਾਉਦਯੋਗਪਤੀ/ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕਰੁਜ਼ਗਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ/ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੈਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਏਵਿਦਿਆਰਥੀਵਲੰਟੀਅਰਿੰਗਘਰ-ਘਰ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾਮੈਂ ਨਾ ਕਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂਮੌਜੂਦਾ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪਤਾਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਕਿਸਮਕਿਰਾਇਆਘਰ ਦਾ ਮਾਲਕਅਸਿਸਟਡ ਲਿਵਿੰਗਸਬਸਿਡੀ ਵਾਲੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ਅਸਥਿਰ ਰਿਹਾਇਸ਼ਨਿਰਭਰਹੋਰਪਤਾ(Required)Apt/ਯੂਨਿਟ #ਸ਼ਹਿਰਵਿਕਟੋਰੀਆਬ੍ਰੈਂਟਵੁੱਡ ਬੇਕੇਂਦਰੀ ਸੈਨੀਚਕੋਲਵੁੱਡਐਸਕੁਇਮਲਟਹਾਈਲੈਂਡਸਜੇਮਸ ਬੇਲੈਂਗਫੋਰਡਮੇਚੋਸਿਨਮੇਨ ਟਾਪੂਉੱਤਰੀ ਪੇਂਡਰ ਟਾਪੂਉੱਤਰੀ ਸਾਨਿਚਓਕ ਬੇਪੋਰਟੇਜ ਇਨਲੇਟਸਾਨਿਚਸਨੀਚਟਨਸਿਡਨੀਸੂਕੇਰਾਇਲ ਦੇਖੋਸਾਲਟ ਸਪਰਿੰਗ ਆਈਲੈਂਡਮਲਹਾਟਮਿੱਲ ਬੇਸ਼ੌਨੀਗਨ ਝੀਲਸੂਬਾ(Required)ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆਡਾਕ ਕੋਡ(Required)ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ(Required)PR - ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀPR - ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤPR - ਲਾਈਵ-ਇਨ ਕੇਅਰਗਿਵਰPR - ਹੋਰ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਮਾਰਗਸੂਬਾਈ ਨਾਮਜ਼ਦ PR ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈCUAET ਵੀਜ਼ਾ ਧਾਰਕਵਰਕ ਪਰਮਿਟ - ਪੋਸਟ-ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਓਪਨ)ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਬੰਦ)ਅਸਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਰਮਚਾਰੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੋਸਟ-ਸੈਕੰਡਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਹੋਰGAR - ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀPSR - ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪਾਂਸਰਡ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀBVOR - ਮਿਸ਼ਰਤ ਵੀਜ਼ਾ ਦਫਤਰ-ਰੈਫਰਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮRC - ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ - ਜਨਮ ਦੁਆਰਾਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ਡ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਵਿਜ਼ਟਰ - ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਵੀਜ਼ਾUCI/IUC (ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੈਂਟੀਫਾਇਰ)(Required)UCI/IUC (ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੈਂਟੀਫਾਇਰ)ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਸ਼ਹਿਰਜਨਮ ਦੇਸ਼ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨਅਲਬਾਨੀਆਐਲਡਰਨੀਅਲਜੀਰੀਆਅਮਰੀਕੀ ਸਮੋਆਅੰਡੋਰਾਅੰਗੋਲਾਐਂਗੁਇਲਾਐਂਟੀਗੁਆ ਅਤੇ ਬਾਰਬੁਡਾਅਰਜਨਟੀਨਾਅਰਮੀਨੀਆਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਆਸਟਰੀਆਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨਬਹਾਮਾਸਬਹਿਰੀਨਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ਬਾਰਬਾਡੋਸਬੇਲਾਰੂਸਬੈਲਜੀਅਮਬੇਲੀਜ਼Beninਬਰਮੂਡਾਭੂਟਾਨਬੋਲੀਵੀਆਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵੀਨਾਬੋਤਸਵਾਨਾਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂਬਰੂਨੇਈਬੁਲਗਾਰੀਆਬੁਰਕੀਨਾ ਫਾਸੋਮਿਆਂਮਾਰ (ਪਹਿਲਾਂ ਬਰਮਾ)ਬੁਰੂੰਡੀਕੈਮਰੂਨਕੈਨੇਡਾਕੈਨਰੀ ਟਾਪੂਕਾਬੋ ਵਰਡੇਕੇਮੈਨ ਟਾਪੂਮੱਧ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜਚਾਡਚਿਲੀਚੀਨ (PRC)ਕੋਲੰਬੀਆਕੋਮੋਰੋਸਕਾਂਗੋ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜਕਾਂਗੋ (ਕਾਂਗੋ ਗਣਰਾਜ)ਕੋਸਟਾ ਰੀਕਾਕਰੋਸ਼ੀਆਕਿਊਬਾਸਾਈਪ੍ਰਸਚੈਕੀਆ (ਚੈਕ ਗਣਰਾਜ)ਡੈਨਮਾਰਕਜਿਬੂਟੀਡੋਮਿਨਿੱਕ ਰਿਪਬਲਿਕਇਕਵਾਡੋਰਮਿਸਰਅਲ ਸੈਲਵਾਡੋਰਇੰਗਲੈਂਡਇਕੂਟੇਰੀਅਲ ਗਿਨੀਇਰੀਟਰੀਆਐਸਟੋਨੀਆਇਥੋਪੀਆਜਰਮਨੀਫਿਜੀਫਿਨਲੈਂਡFr. ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਆਫਰਾਂਸਫ੍ਰੈਂਚ ਗੁਆਨਾਗੈਬੋਨਗੈਂਬੀਆਜਾਰਜੀਆਘਾਨਾਗ੍ਰੀਸਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡਗ੍ਰੇਨਾਡਾਗੁਆਡਾਲੂਪਗੁਆਮਗੁਆਟੇਮਾਲਾਗਿਨੀਗਿਨੀ-ਬਿਸਾਉਗੁਆਨਾਹੈਤੀਹੋਂਡੁਰਾਸਹਾਂਗ ਕਾਂਗਹੰਗਰੀਆਈਸਲੈਂਡਭਾਰਤਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈਰਾਨਇਰਾਕਆਇਰਲੈਂਡਇਜ਼ਰਾਈਲਇਟਲੀਕੋਟ ਡੀ ਆਈਵਰੀ (ਆਈਵਰੀ ਕੋਸਟ)ਜਮਾਇਕਾਜਪਾਨਜਾਰਡਨਕਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨਕੀਨੀਆਕੇਰਗੁਲੇਨ ਟਾਪੂਕਿਰਗਿਸਤਾਨਕਿਰੀਬਾਤੀਕੋਰੀਆ, ਉੱਤਰੀਕੋਰੀਆ, ਦੱਖਣਕੋਸੋਵੋਕੁਵੈਤਲਾਓਸਲਾਤਵੀਆਲੇਬਨਾਨਲੈਸੋਥੋਲਾਇਬੇਰੀਆਲੀਬੀਆਲੀਚਟਨਸਟਾਈਨਲਿਥੁਆਨੀਆਲਕਸਮਬਰਗਉੱਤਰੀ ਮੈਸੇਡੋਨੀਆਮੈਡਾਗਾਸਕਰਮਲਾਵੀਮਲੇਸ਼ੀਆਮਾਲਦੀਵਮਾਲੀਮਾਲਟਾਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂਮੌਰੀਤਾਨੀਆਮਾਰੀਸ਼ਸਮੈਕਸੀਕੋਮੋਲਡੋਵਾਮੋਨਾਕੋਮੰਗੋਲੀਆਮੋਂਟਸੇਰਾਟਮੋਰੋਕੋਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕਨਾਮੀਬੀਆਨੌਰੂਨੇਪਾਲਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ਨਿਊ ਕੈਲੇਡੋਨੀਆਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡਨਿਕਾਰਾਗੁਆਨਾਈਜਰਨਾਈਜੀਰੀਆਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡਨਾਰਵੇਪਾਕਿਸਤਾਨਫਲਸਤੀਨਪਨਾਮਾਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀਪੈਰਾਗੁਏਪੇਰੂਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ਪਿਟਕੇਅਰਨ ਟਾਪੂਪੋਲੈਂਡਪੁਰਤਗਾਲਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋਕਤਰਰੀਯੂਨੀਅਨਰੋਮਾਨੀਆਰੂਸਰਵਾਂਡਾਸਮੋਆਸੈਨ ਮਾਰੀਨੋਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪੇਸਊਦੀ ਅਰਬਸਕਾਟਲੈਂਡਸੇਨੇਗਲਸਰਬੀਆSeychellesਸੀਅਰਾ ਲਿਓਨਸਿੰਗਾਪੁਰਸੋਲੋਮਨ ਟਾਪੂਸੋਮਾਲੀਆਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾਸਪੇਨਸ਼ਿਰੀਲੰਕਾਸੇਂਟ ਹੇਲੇਨਾਸੇਂਟ ਕਿਟਸ ਅਤੇ ਨੇਵਿਸਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆਸੇਂਟ ਪੀਅਰੇ ਏਟ ਮਿਕੇਲੋਨਸੇਂਟ ਵਿਨਸੈਂਟ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਨਾਡਾਈਨਜ਼ਰਾਜ ਰਹਿਤਸੂਡਾਨਸੂਰੀਨਾਮਈਸਵਾਤੀਨੀ (ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਜ਼ੀਲੈਂਡ)ਸਵੀਡਨਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡਸੀਰੀਆਤਾਜਿਕਸਤਾਨਤਨਜ਼ਾਨੀਆਥਾਈਲੈਂਡਤਿੱਬਤਟੋਗੋਟੋਂਗਾਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੈਗੋਟਿਊਨੀਸ਼ੀਆਟਰਕੀਤੁਰਕਮੇਨਿਸਤਾਨਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੈਕੋਸਟੁਵਾਲੂਯੂਐਸ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾਯੂਗਾਂਡਾਯੂਕਰੇਨਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤਉਰੂਗਵੇਉਜ਼ਬੇਕਿਸਤਾਨਵੈਨੂਆਟੂਹੋਲੀ ਸੀ (ਵੈਟੀਕਨ ਸਿਟੀ)ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾਵੀਅਤਨਾਮਵੇਲਜ਼ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾਯਮਨਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆਜ਼ੈਂਬੀਆਜ਼ਿੰਬਾਬਵੇਓਮਾਨਸੁਡਾਨ, ਦੱਖਣਯੁਨਾਇਟੇਡ ਕਿਂਗਡਮਸਲੋਵੇਨੀਆਸਲੋਵਾਕੀਆ (ਸਲੋਵਾਕੀਆ ਗਣਰਾਜ)ਤਾਈਵਾਨ (ROC)ਕੰਬੋਡੀਆਡੋਮਿਨਿਕਾਪੂਰਬੀ ਤਿਮੋਰ (ਤਿਮੋਰ-ਲੇਸਟੇ)ਮਾਈਕ੍ਰੋਨੇਸ਼ੀਆਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋਪਲਾਊਉਦਗਮ ਦੇਸ਼ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨਅਲਬਾਨੀਆਐਲਡਰਨੀਅਲਜੀਰੀਆਅਮਰੀਕੀ ਸਮੋਆਅੰਡੋਰਾਅੰਗੋਲਾਐਂਗੁਇਲਾਐਂਟੀਗੁਆ ਅਤੇ ਬਾਰਬੁਡਾਅਰਜਨਟੀਨਾਅਰਮੀਨੀਆਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਆਸਟਰੀਆਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨਬਹਾਮਾਸਬਹਿਰੀਨਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ਬਾਰਬਾਡੋਸਬੇਲਾਰੂਸਬੈਲਜੀਅਮਬੇਲੀਜ਼Beninਬਰਮੂਡਾਭੂਟਾਨਬੋਲੀਵੀਆਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵੀਨਾਬੋਤਸਵਾਨਾਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂਬਰੂਨੇਈਬੁਲਗਾਰੀਆਬੁਰਕੀਨਾ ਫਾਸੋਮਿਆਂਮਾਰ (ਪਹਿਲਾਂ ਬਰਮਾ)ਬੁਰੂੰਡੀਕੈਮਰੂਨਕੈਨੇਡਾਕੈਨਰੀ ਟਾਪੂਕਾਬੋ ਵਰਡੇਕੇਮੈਨ ਟਾਪੂਮੱਧ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜਚਾਡਚਿਲੀਚੀਨ (PRC)ਕੋਲੰਬੀਆਕੋਮੋਰੋਸਕਾਂਗੋ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜਕਾਂਗੋ (ਕਾਂਗੋ ਗਣਰਾਜ)ਕੋਸਟਾ ਰੀਕਾਕਰੋਸ਼ੀਆਕਿਊਬਾਸਾਈਪ੍ਰਸਚੈਕੀਆ (ਚੈਕ ਗਣਰਾਜ)ਡੈਨਮਾਰਕਜਿਬੂਟੀਡੋਮਿਨਿੱਕ ਰਿਪਬਲਿਕਇਕਵਾਡੋਰਮਿਸਰਅਲ ਸੈਲਵਾਡੋਰਇੰਗਲੈਂਡਇਕੂਟੇਰੀਅਲ ਗਿਨੀਇਰੀਟਰੀਆਐਸਟੋਨੀਆਇਥੋਪੀਆਜਰਮਨੀਫਿਜੀਫਿਨਲੈਂਡFr. ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਆਫਰਾਂਸਫ੍ਰੈਂਚ ਗੁਆਨਾਗੈਬੋਨਗੈਂਬੀਆਜਾਰਜੀਆਘਾਨਾਗ੍ਰੀਸਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡਗ੍ਰੇਨਾਡਾਗੁਆਡਾਲੂਪਗੁਆਮਗੁਆਟੇਮਾਲਾਗਿਨੀਗਿਨੀ-ਬਿਸਾਉਗੁਆਨਾਹੈਤੀਹੋਂਡੁਰਾਸਹਾਂਗ ਕਾਂਗਹੰਗਰੀਆਈਸਲੈਂਡਭਾਰਤਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈਰਾਨਇਰਾਕਆਇਰਲੈਂਡਇਜ਼ਰਾਈਲਇਟਲੀਕੋਟ ਡੀ ਆਈਵਰੀ (ਆਈਵਰੀ ਕੋਸਟ)ਜਮਾਇਕਾਜਪਾਨਜਾਰਡਨਕਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨਕੀਨੀਆਕੇਰਗੁਲੇਨ ਟਾਪੂਕਿਰਗਿਸਤਾਨਕਿਰੀਬਾਤੀਕੋਰੀਆ, ਉੱਤਰੀਕੋਰੀਆ, ਦੱਖਣਕੋਸੋਵੋਕੁਵੈਤਲਾਓਸਲਾਤਵੀਆਲੇਬਨਾਨਲੈਸੋਥੋਲਾਇਬੇਰੀਆਲੀਬੀਆਲੀਚਟਨਸਟਾਈਨਲਿਥੁਆਨੀਆਲਕਸਮਬਰਗਉੱਤਰੀ ਮੈਸੇਡੋਨੀਆਮੈਡਾਗਾਸਕਰਮਲਾਵੀਮਲੇਸ਼ੀਆਮਾਲਦੀਵਮਾਲੀਮਾਲਟਾਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂਮੌਰੀਤਾਨੀਆਮਾਰੀਸ਼ਸਮੈਕਸੀਕੋਮੋਲਡੋਵਾਮੋਨਾਕੋਮੰਗੋਲੀਆਮੋਂਟਸੇਰਾਟਮੋਰੋਕੋਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕਨਾਮੀਬੀਆਨੌਰੂਨੇਪਾਲਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ਨਿਊ ਕੈਲੇਡੋਨੀਆਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡਨਿਕਾਰਾਗੁਆਨਾਈਜਰਨਾਈਜੀਰੀਆਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡਨਾਰਵੇਪਾਕਿਸਤਾਨਫਲਸਤੀਨਪਨਾਮਾਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀਪੈਰਾਗੁਏਪੇਰੂਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ਪਿਟਕੇਅਰਨ ਟਾਪੂਪੋਲੈਂਡਪੁਰਤਗਾਲਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋਕਤਰਰੀਯੂਨੀਅਨਰੋਮਾਨੀਆਰੂਸਰਵਾਂਡਾਸਮੋਆਸੈਨ ਮਾਰੀਨੋਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪੇਸਊਦੀ ਅਰਬਸਕਾਟਲੈਂਡਸੇਨੇਗਲਸਰਬੀਆSeychellesਸੀਅਰਾ ਲਿਓਨਸਿੰਗਾਪੁਰਸੋਲੋਮਨ ਟਾਪੂਸੋਮਾਲੀਆਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾਸਪੇਨਸ਼ਿਰੀਲੰਕਾਸੇਂਟ ਹੇਲੇਨਾਸੇਂਟ ਕਿਟਸ ਅਤੇ ਨੇਵਿਸਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆਸੇਂਟ ਪੀਅਰੇ ਏਟ ਮਿਕੇਲੋਨਸੇਂਟ ਵਿਨਸੈਂਟ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਨਾਡਾਈਨਜ਼ਰਾਜ ਰਹਿਤਸੂਡਾਨਸੂਰੀਨਾਮਈਸਵਾਤੀਨੀ (ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਜ਼ੀਲੈਂਡ)ਸਵੀਡਨਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡਸੀਰੀਆਤਾਜਿਕਸਤਾਨਤਨਜ਼ਾਨੀਆਥਾਈਲੈਂਡਤਿੱਬਤਟੋਗੋਟੋਂਗਾਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੈਗੋਟਿਊਨੀਸ਼ੀਆਟਰਕੀਤੁਰਕਮੇਨਿਸਤਾਨਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੈਕੋਸਟੁਵਾਲੂਯੂਐਸ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾਯੂਗਾਂਡਾਯੂਕਰੇਨਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤਉਰੂਗਵੇਉਜ਼ਬੇਕਿਸਤਾਨਵੈਨੂਆਟੂਹੋਲੀ ਸੀ (ਵੈਟੀਕਨ ਸਿਟੀ)ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾਵੀਅਤਨਾਮਵੇਲਜ਼ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾਯਮਨਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆਜ਼ੈਂਬੀਆਜ਼ਿੰਬਾਬਵੇਓਮਾਨਸੁਡਾਨ, ਦੱਖਣਯੁਨਾਇਟੇਡ ਕਿਂਗਡਮਸਲੋਵੇਨੀਆਸਲੋਵਾਕੀਆ (ਸਲੋਵਾਕੀਆ ਗਣਰਾਜ)ਤਾਈਵਾਨ (ROC)ਕੰਬੋਡੀਆਡੋਮਿਨਿਕਾਪੂਰਬੀ ਤਿਮੋਰ (ਤਿਮੋਰ-ਲੇਸਟੇ)ਮਾਈਕ੍ਰੋਨੇਸ਼ੀਆਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋਪਲਾਊਆਖਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਦੇਸ਼ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨਅਲਬਾਨੀਆਐਲਡਰਨੀਅਲਜੀਰੀਆਅਮਰੀਕੀ ਸਮੋਆਅੰਡੋਰਾਅੰਗੋਲਾਐਂਗੁਇਲਾਐਂਟੀਗੁਆ ਅਤੇ ਬਾਰਬੁਡਾਅਰਜਨਟੀਨਾਅਰਮੀਨੀਆਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਆਸਟਰੀਆਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨਬਹਾਮਾਸਬਹਿਰੀਨਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ਬਾਰਬਾਡੋਸਬੇਲਾਰੂਸਬੈਲਜੀਅਮਬੇਲੀਜ਼Beninਬਰਮੂਡਾਭੂਟਾਨਬੋਲੀਵੀਆਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵੀਨਾਬੋਤਸਵਾਨਾਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂਬਰੂਨੇਈਬੁਲਗਾਰੀਆਬੁਰਕੀਨਾ ਫਾਸੋਮਿਆਂਮਾਰ (ਪਹਿਲਾਂ ਬਰਮਾ)ਬੁਰੂੰਡੀਕੈਮਰੂਨਕੈਨੇਡਾਕੈਨਰੀ ਟਾਪੂਕਾਬੋ ਵਰਡੇਕੇਮੈਨ ਟਾਪੂਮੱਧ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜਚਾਡਚਿਲੀਚੀਨ (PRC)ਕੋਲੰਬੀਆਕੋਮੋਰੋਸਕਾਂਗੋ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜਕਾਂਗੋ (ਕਾਂਗੋ ਗਣਰਾਜ)ਕੋਸਟਾ ਰੀਕਾਕਰੋਸ਼ੀਆਕਿਊਬਾਸਾਈਪ੍ਰਸਚੈਕੀਆ (ਚੈਕ ਗਣਰਾਜ)ਡੈਨਮਾਰਕਜਿਬੂਟੀਡੋਮਿਨਿੱਕ ਰਿਪਬਲਿਕਇਕਵਾਡੋਰਮਿਸਰਅਲ ਸੈਲਵਾਡੋਰਇੰਗਲੈਂਡਇਕੂਟੇਰੀਅਲ ਗਿਨੀਇਰੀਟਰੀਆਐਸਟੋਨੀਆਇਥੋਪੀਆਜਰਮਨੀਫਿਜੀਫਿਨਲੈਂਡFr. ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਆਫਰਾਂਸਫ੍ਰੈਂਚ ਗੁਆਨਾਗੈਬੋਨਗੈਂਬੀਆਜਾਰਜੀਆਘਾਨਾਗ੍ਰੀਸਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡਗ੍ਰੇਨਾਡਾਗੁਆਡਾਲੂਪਗੁਆਮਗੁਆਟੇਮਾਲਾਗਿਨੀਗਿਨੀ-ਬਿਸਾਉਗੁਆਨਾਹੈਤੀਹੋਂਡੁਰਾਸਹਾਂਗ ਕਾਂਗਹੰਗਰੀਆਈਸਲੈਂਡਭਾਰਤਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈਰਾਨਇਰਾਕਆਇਰਲੈਂਡਇਜ਼ਰਾਈਲਇਟਲੀਕੋਟ ਡੀ ਆਈਵਰੀ (ਆਈਵਰੀ ਕੋਸਟ)ਜਮਾਇਕਾਜਪਾਨਜਾਰਡਨਕਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨਕੀਨੀਆਕੇਰਗੁਲੇਨ ਟਾਪੂਕਿਰਗਿਸਤਾਨਕਿਰੀਬਾਤੀਕੋਰੀਆ, ਉੱਤਰੀਕੋਰੀਆ, ਦੱਖਣਕੋਸੋਵੋਕੁਵੈਤਲਾਓਸਲਾਤਵੀਆਲੇਬਨਾਨਲੈਸੋਥੋਲਾਇਬੇਰੀਆਲੀਬੀਆਲੀਚਟਨਸਟਾਈਨਲਿਥੁਆਨੀਆਲਕਸਮਬਰਗਉੱਤਰੀ ਮੈਸੇਡੋਨੀਆਮੈਡਾਗਾਸਕਰਮਲਾਵੀਮਲੇਸ਼ੀਆਮਾਲਦੀਵਮਾਲੀਮਾਲਟਾਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂਮੌਰੀਤਾਨੀਆਮਾਰੀਸ਼ਸਮੈਕਸੀਕੋਮੋਲਡੋਵਾਮੋਨਾਕੋਮੰਗੋਲੀਆਮੋਂਟਸੇਰਾਟਮੋਰੋਕੋਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕਨਾਮੀਬੀਆਨੌਰੂਨੇਪਾਲਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ਨਿਊ ਕੈਲੇਡੋਨੀਆਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡਨਿਕਾਰਾਗੁਆਨਾਈਜਰਨਾਈਜੀਰੀਆਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡਨਾਰਵੇਪਾਕਿਸਤਾਨਫਲਸਤੀਨਪਨਾਮਾਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀਪੈਰਾਗੁਏਪੇਰੂਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ਪਿਟਕੇਅਰਨ ਟਾਪੂਪੋਲੈਂਡਪੁਰਤਗਾਲਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋਕਤਰਰੀਯੂਨੀਅਨਰੋਮਾਨੀਆਰੂਸਰਵਾਂਡਾਸਮੋਆਸੈਨ ਮਾਰੀਨੋਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪੇਸਊਦੀ ਅਰਬਸਕਾਟਲੈਂਡਸੇਨੇਗਲਸਰਬੀਆSeychellesਸੀਅਰਾ ਲਿਓਨਸਿੰਗਾਪੁਰਸੋਲੋਮਨ ਟਾਪੂਸੋਮਾਲੀਆਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾਸਪੇਨਸ਼ਿਰੀਲੰਕਾਸੇਂਟ ਹੇਲੇਨਾਸੇਂਟ ਕਿਟਸ ਅਤੇ ਨੇਵਿਸਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆਸੇਂਟ ਪੀਅਰੇ ਏਟ ਮਿਕੇਲੋਨਸੇਂਟ ਵਿਨਸੈਂਟ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਨਾਡਾਈਨਜ਼ਰਾਜ ਰਹਿਤਸੂਡਾਨਸੂਰੀਨਾਮਈਸਵਾਤੀਨੀ (ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਜ਼ੀਲੈਂਡ)ਸਵੀਡਨਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡਸੀਰੀਆਤਾਜਿਕਸਤਾਨਤਨਜ਼ਾਨੀਆਥਾਈਲੈਂਡਤਿੱਬਤਟੋਗੋਟੋਂਗਾਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੈਗੋਟਿਊਨੀਸ਼ੀਆਟਰਕੀਤੁਰਕਮੇਨਿਸਤਾਨਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੈਕੋਸਟੁਵਾਲੂਯੂਐਸ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾਯੂਗਾਂਡਾਯੂਕਰੇਨਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤਉਰੂਗਵੇਉਜ਼ਬੇਕਿਸਤਾਨਵੈਨੂਆਟੂਹੋਲੀ ਸੀ (ਵੈਟੀਕਨ ਸਿਟੀ)ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾਵੀਅਤਨਾਮਵੇਲਜ਼ਪੱਛਮੀ ਸਹਾਰਾਯਮਨਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆਜ਼ੈਂਬੀਆਜ਼ਿੰਬਾਬਵੇਓਮਾਨਸੁਡਾਨ, ਦੱਖਣਯੁਨਾਇਟੇਡ ਕਿਂਗਡਮਸਲੋਵੇਨੀਆਸਲੋਵਾਕੀਆ (ਸਲੋਵਾਕੀਆ ਗਣਰਾਜ)ਤਾਈਵਾਨ (ROC)ਕੰਬੋਡੀਆਡੋਮਿਨਿਕਾਪੂਰਬੀ ਤਿਮੋਰ (ਤਿਮੋਰ-ਲੇਸਟੇ)ਮਾਈਕ੍ਰੋਨੇਸ਼ੀਆਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋਪਲਾਊਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਮਿਤੀ DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਲੈਂਡਿੰਗ ਦੀ ਮਿਤੀ DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਪਾ ਲੱਗਿਆਰੈਫਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ/ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ / ਸਹਿ-ਕਰਮਚਾਰੀਪਰਿਵਾਰ/ਦੋਸਤਇਨ-ਕੈਨੇਡਾ ਓਰੀਐਂਟੇਸ਼ਨ ਸੈਸ਼ਨਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ / ਬਰੋਸ਼ਰ / ਵੈਬਸਾਈਟਹੋਰ ਬੰਦੋਬਸਤ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ(Required)ਪਰਮਾਨੈਂਟ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸੀ ਕਾਰਡਪੀਆਰ/ਪੱਤਰ ਦੀ ਕਾਪੀਵਰਕ ਪਰਮਿਟਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਪਾਸਪੋਰਟਹੋਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਦਸਤਾਵੇਜ਼(Required)ਇਹ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ, ਇੱਕ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ, ਇੱਕ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਕਾਰਡ, ਆਦਿ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਹੋਰ ਦੋ-ਪੱਖੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸੁੱਟੋ ਜਾਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲ ਕਿਸਮਾਂ: pdf, docx, doc, jpg, gif, tiff, Max. ਫਾਈਲ ਦਾ ਆਕਾਰ: 10 MB, ਅਧਿਕਤਮ. ਫਾਈਲਾਂ: 1. ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਣ? ਹਾਂ ਨੰ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਮੈਂਬਰ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?(Required)123456ਮੈਂਬਰ 1ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ(Required)ਆਖਰੀ ਨਾਂਮ(Required)ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ(Required) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ(Required)PR - ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀPR - ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤPR - ਲਾਈਵ-ਇਨ ਕੇਅਰਗਿਵਰPR - ਹੋਰ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਮਾਰਗਸੂਬਾਈ ਨਾਮਜ਼ਦ PR ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈCUAET ਵੀਜ਼ਾ ਧਾਰਕਵਰਕ ਪਰਮਿਟ - ਪੋਸਟ-ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਓਪਨ)ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਬੰਦ)ਅਸਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਰਮਚਾਰੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੋਸਟ-ਸੈਕੰਡਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਹੋਰGAR - ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀPSR - ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪਾਂਸਰਡ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀBVOR - ਮਿਸ਼ਰਤ ਵੀਜ਼ਾ ਦਫਤਰ-ਰੈਫਰਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮRC - ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ - ਜਨਮ ਦੁਆਰਾਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ਡ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਵਿਜ਼ਟਰ - ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਵੀਜ਼ਾਲਿੰਗ(Required)ਔਰਤਨਰUnknownਗੈਰ-ਬਾਈਨਰੀਵਿਵਾਹਿਕ ਦਰਜਾ(Required)ਕਾਮਨ-ਲਾਅਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾਵਿਆਹ ਹੋਇਆਵੱਖ ਕੀਤਾਸਿੰਗਲਵਿਧਵਾUnknownRelationship(Required)ParentOther RelativesSpouseChildSiblingUCI/IUC (ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੈਂਟੀਫਾਇਰ)ਮੈਂਬਰ 2ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ(Required)ਆਖਰੀ ਨਾਂਮ(Required)ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ(Required) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ(Required)PR - ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀPR - ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤPR - ਲਾਈਵ-ਇਨ ਕੇਅਰਗਿਵਰPR - ਹੋਰ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਮਾਰਗਸੂਬਾਈ ਨਾਮਜ਼ਦ PR ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈCUAET ਵੀਜ਼ਾ ਧਾਰਕਵਰਕ ਪਰਮਿਟ - ਪੋਸਟ-ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਓਪਨ)ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਬੰਦ)ਅਸਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਰਮਚਾਰੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੋਸਟ-ਸੈਕੰਡਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਹੋਰGAR - ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀPSR - ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪਾਂਸਰਡ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀBVOR - ਮਿਸ਼ਰਤ ਵੀਜ਼ਾ ਦਫਤਰ-ਰੈਫਰਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮRC - ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ - ਜਨਮ ਦੁਆਰਾਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ਡ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਵਿਜ਼ਟਰ - ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਵੀਜ਼ਾਲਿੰਗ(Required)ਔਰਤਨਰUnknownਗੈਰ-ਬਾਈਨਰੀਵਿਵਾਹਿਕ ਦਰਜਾ(Required)ਕਾਮਨ-ਲਾਅਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾਵਿਆਹ ਹੋਇਆਵੱਖ ਕੀਤਾਸਿੰਗਲਵਿਧਵਾUnknownRelationship(Required)ParentOther RelativesSpouseChildSiblingUCI/IUC (ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੈਂਟੀਫਾਇਰ)ਮੈਂਬਰ 3ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ(Required)ਆਖਰੀ ਨਾਂਮ(Required)ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ(Required) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ(Required)PR - ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀPR - ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤPR - ਲਾਈਵ-ਇਨ ਕੇਅਰਗਿਵਰPR - ਹੋਰ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਮਾਰਗਸੂਬਾਈ ਨਾਮਜ਼ਦ PR ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈCUAET ਵੀਜ਼ਾ ਧਾਰਕਵਰਕ ਪਰਮਿਟ - ਪੋਸਟ-ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਓਪਨ)ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਬੰਦ)ਅਸਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਰਮਚਾਰੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੋਸਟ-ਸੈਕੰਡਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਹੋਰGAR - ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀPSR - ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪਾਂਸਰਡ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀBVOR - ਮਿਸ਼ਰਤ ਵੀਜ਼ਾ ਦਫਤਰ-ਰੈਫਰਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮRC - ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ - ਜਨਮ ਦੁਆਰਾਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ਡ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਵਿਜ਼ਟਰ - ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਵੀਜ਼ਾਲਿੰਗ(Required)ਔਰਤਨਰUnknownਗੈਰ-ਬਾਈਨਰੀਵਿਵਾਹਿਕ ਦਰਜਾ(Required)ਕਾਮਨ-ਲਾਅਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾਵਿਆਹ ਹੋਇਆਵੱਖ ਕੀਤਾਸਿੰਗਲਵਿਧਵਾUnknownRelationship(Required)ParentOther RelativesSpouseChildSiblingUCI/IUC (ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੈਂਟੀਫਾਇਰ)ਮੈਂਬਰ 4ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ(Required)ਆਖਰੀ ਨਾਂਮ(Required)ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ(Required) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ(Required)PR - ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀPR - ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤPR - ਲਾਈਵ-ਇਨ ਕੇਅਰਗਿਵਰPR - ਹੋਰ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਮਾਰਗਸੂਬਾਈ ਨਾਮਜ਼ਦ PR ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈCUAET ਵੀਜ਼ਾ ਧਾਰਕਵਰਕ ਪਰਮਿਟ - ਪੋਸਟ-ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਓਪਨ)ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਬੰਦ)ਅਸਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਰਮਚਾਰੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੋਸਟ-ਸੈਕੰਡਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਹੋਰGAR - ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀPSR - ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪਾਂਸਰਡ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀBVOR - ਮਿਸ਼ਰਤ ਵੀਜ਼ਾ ਦਫਤਰ-ਰੈਫਰਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮRC - ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ - ਜਨਮ ਦੁਆਰਾਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ਡ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਵਿਜ਼ਟਰ - ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਵੀਜ਼ਾਲਿੰਗ(Required)ਔਰਤਨਰUnknownਗੈਰ-ਬਾਈਨਰੀਵਿਵਾਹਿਕ ਦਰਜਾ(Required)ਕਾਮਨ-ਲਾਅਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾਵਿਆਹ ਹੋਇਆਵੱਖ ਕੀਤਾਸਿੰਗਲਵਿਧਵਾUnknownRelationship(Required)ParentOther RelativesSpouseChildSiblingUCI/IUC (ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੈਂਟੀਫਾਇਰ)ਮੈਂਬਰ 5ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ(Required)ਆਖਰੀ ਨਾਂਮ(Required)ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ(Required) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ(Required)PR - ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀPR - ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤPR - ਲਾਈਵ-ਇਨ ਕੇਅਰਗਿਵਰPR - ਹੋਰ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਮਾਰਗਸੂਬਾਈ ਨਾਮਜ਼ਦ PR ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈCUAET ਵੀਜ਼ਾ ਧਾਰਕਵਰਕ ਪਰਮਿਟ - ਪੋਸਟ-ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਓਪਨ)ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਬੰਦ)ਅਸਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਰਮਚਾਰੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੋਸਟ-ਸੈਕੰਡਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਹੋਰGAR - ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀPSR - ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪਾਂਸਰਡ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀBVOR - ਮਿਸ਼ਰਤ ਵੀਜ਼ਾ ਦਫਤਰ-ਰੈਫਰਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮRC - ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ - ਜਨਮ ਦੁਆਰਾਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ਡ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਵਿਜ਼ਟਰ - ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਵੀਜ਼ਾਲਿੰਗ(Required)ਔਰਤਨਰUnknownਗੈਰ-ਬਾਈਨਰੀਵਿਵਾਹਿਕ ਦਰਜਾ(Required)ਕਾਮਨ-ਲਾਅਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾਵਿਆਹ ਹੋਇਆਵੱਖ ਕੀਤਾਸਿੰਗਲਵਿਧਵਾUnknownRelationship(Required)ParentOther RelativesSpouseChildSiblingUCI/IUC (ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੈਂਟੀਫਾਇਰ)ਮੈਂਬਰ 6ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ(Required)ਆਖਰੀ ਨਾਂਮ(Required)ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ(Required) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ(Required)PR - ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀPR - ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤPR - ਲਾਈਵ-ਇਨ ਕੇਅਰਗਿਵਰPR - ਹੋਰ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਮਾਰਗਸੂਬਾਈ ਨਾਮਜ਼ਦ PR ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈCUAET ਵੀਜ਼ਾ ਧਾਰਕਵਰਕ ਪਰਮਿਟ - ਪੋਸਟ-ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਓਪਨ)ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ (ਬੰਦ)ਅਸਥਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਰਮਚਾਰੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੋਸਟ-ਸੈਕੰਡਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਸਟੱਡੀ ਪਰਮਿਟ - ਹੋਰGAR - ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀPSR - ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪਾਂਸਰਡ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀBVOR - ਮਿਸ਼ਰਤ ਵੀਜ਼ਾ ਦਫਤਰ-ਰੈਫਰਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮRC - ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ - ਜਨਮ ਦੁਆਰਾਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ਡ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਵਿਜ਼ਟਰ - ਅਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਵੀਜ਼ਾਲਿੰਗ(Required)ਔਰਤਨਰUnknownਗੈਰ-ਬਾਈਨਰੀਵਿਵਾਹਿਕ ਦਰਜਾ(Required)ਕਾਮਨ-ਲਾਅਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾਵਿਆਹ ਹੋਇਆਵੱਖ ਕੀਤਾਸਿੰਗਲਵਿਧਵਾUnknownRelationship(Required)ParentOther RelativesSpouseChildSiblingUCI/IUC (ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੈਂਟੀਫਾਇਰ)ਸਹਿਮਤੀ ਅਤੇ ਗੁਪਤਤਾ ਬਿਆਨਭਵਿੱਖ ਦੀ ਖੋਜ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ(Required) ICA ਨੂੰ ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਮੈਂ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਜਾਂ ਖੋਜਾਂ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਫੋਟੋ ਸਹਿਮਤੀ(Required) ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਲਈ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਲੈਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਇੰਟਰ-ਕਲਚਰਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਗ੍ਰੇਟਰ ਵਿਕਟੋਰੀਆ (ICA) ਗਾਹਕ1 ਬਾਰੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਰੱਖੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਿਸੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਜੇ ਸੁਰੱਖਿਆ (ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਸਮੇਤ) ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਨੇਡਾ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਜ਼ਾਬਤੇ ਨੂੰ ਗੁਪਤਤਾ ਤੋੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ, ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਮਾਜ ਦੇ ਹਰੇਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ICA ਸਟਾਫ ਗਾਹਕ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਹੀ ਹੋਰ ICA ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੇਗਾ।ਹੋਰ ਸਹਿਮਤੀ(Required) ਸਹਿਮਤੀ ICA ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਸ਼ਰਿਤਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਮਿਤੀ(Required) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ ਜਾਂ ਅਗਲੇ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋਦਸਤਖਤ(Required)ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਸਪੈਮ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਨੂੰਨ - ਸਹਿਮਤੀ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਝ ਅਤੇ ਸਮਝੌਤਾਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਸਪੈਮ ਵਿਰੋਧੀ ਕਾਨੂੰਨ (CASL) ਇਹ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੰਟਰ-ਕਲਚਰਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਗ੍ਰੇਟਰ ਵਿਕਟੋਰੀਆ (ICA) ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਾਧਨਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਈਮੇਲ, SMS ਟੈਕਸਟ, ਤਤਕਾਲ ਸੰਦੇਸ਼, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ) ਦੁਆਰਾ ਵਪਾਰਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਦੇਸ਼ (CEM) ਭੇਜਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ। ICA ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਅਤੇ SMS ਟੈਕਸਟ ਸੰਚਾਰ ਭੇਜ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਯੁਕਤੀ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਆਈਸੀਏ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੀਆਂ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ, ਦਾਨ ਲਈ ਅਪੀਲਾਂ, ਇਵੈਂਟਾਂ ਦੇ ਸੱਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਪਰ ਇਸ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। , ਅਤੇ ਹੋਰ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ। ICA ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਹੇਠਾਂ ਦਸਤਖਤ ਕਰਕੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਚੇਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ: ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ICA ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਾਧਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕੇ। (250) 388-4728 ਐਕਸਟ 'ਤੇ ICA ਦੇ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਕਲਾਇੰਟ ਨੇਵੀਗੇਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ICA ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। 120 ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਈਮੇਲ ਸਹਿਮਤੀ(Required) ਮੈਂ ICA ਤੋਂ ਈਮੇਲਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਈਮੇਲ ਪਤਾ(Required) ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਮਿਤੀ(Required) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ ਜਾਂ ਅਗਲੇ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋਦਸਤਖਤ(Required)ਮਿਤੀ DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋ ਜਾਂ ਅਗਲੇ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋਦਸਤਖਤਕੈਪਚਾਫਾਰਮ ਦੇਖਣ ਵੇਲੇ ਇਹ ਖੇਤਰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (ਸਿਰਫ਼ ਐਡਮਿਨ)ਫਾਰਮ ਦੇਖਣ ਵੇਲੇ ਇਹ ਖੇਤਰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਮਿਲਣ ਦੀ ਮਿਤੀ (ਸਿਰਫ਼ ਐਡਮਿਨ) DD ਸਲੈਸ਼ MM ਸਲੈਸ਼ YYYY ਫਾਰਮ ਦੇਖਣ ਵੇਲੇ ਇਹ ਖੇਤਰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ (ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ)ਫਾਰਮ ਦੇਖਣ ਵੇਲੇ ਇਹ ਖੇਤਰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਮੌਜੂਦਾ Emp ਸਥਿਤੀ (ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ)ਫਾਰਮ ਦੇਖਣ ਵੇਲੇ ਇਹ ਖੇਤਰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈDOC_1 TYPE